Terug naar alle diensten

Dienst

Je tekst is bijna goed. Samen maken we hem af.

De inhoud klopt. Het verhaal is er. Maar de tekst leest stroef, is te lang of mist een rode draad. Ik maak je tekst helder, consistent en klaar voor publicatie. Jouw verhaal, beter verteld.

Herken je dit?

  • Je hebt de tekst zo vaak gelezen dat je de fouten niet meer ziet.
  • Meerdere collega’s schreven mee. Dat lees je terug.
  • De inhoud klopt, maar niemand leest de tekst uit.
  • Er moet nog van alles in, maar hij is nu al te lang.

Dan is een frisse blik geen luxe.

Corrigeren, redigeren, eindredactie of herschrijven?

Niet elke tekst heeft hetzelfde nodig. Ik doe alle vier. Twijfel je wat bij jouw tekst past? Dan kijken we dat samen tijdens de kennismaking.

  • Corrigeren. Ik haal spelling- en grammaticafouten uit je tekst. Verder blijft hij zoals hij is.
  • Redigeren. Ik verbeter de structuur, de helderheid en de toon. Zinnen worden korter en de rode draad duidelijker. Jouw verhaal blijft overeind.
  • Eindredactie. De laatste controle voor publicatie. Ik bewaak de consistentie in stijl, schrijfwijze en opmaak, ook als meerdere auteurs meeschreven. Handig voor magazines, rapporten en websites.
  • Herschrijven. Soms is redigeren niet genoeg. Dan schrijf ik de tekst opnieuw, op basis van jouw inhoud.

Wat ik redigeer

Eigenlijk alles: webteksten, blogs, artikelen, rapporten, whitepapers, magazines en beleidsstukken. Ook manuscripten. Daar is redigeren vaak meer begeleiden. Het blijft tenslotte het boek van de auteur.

Hoe je de tekst terugkrijgt, bepaal jij. In Word met bijgehouden wijzigingen, in Google Docs of op een andere digitale manier.

Extra wensen

Moet je tekst ook gevonden worden in Google en AI-zoekmachines? Of moet hij op B1-niveau, zodat iedereen hem begrijpt? Dat neem ik mee. We bespreken het tijdens de kennismaking. Meer over teksten die gevonden én gelezen worden, lees je in deze blog over SEO-teksten.

Voor wie

Voor kennisintensieve B2B-organisaties waar de inhoud ertoe doet, maar niet makkelijk uit te leggen is. Lees voor wie ik werk. Maar ook als auteur van een boek ben je welkom.

Zo werk ik

Van eerste gesprek tot definitieve tekst. Hoe lang het duurt, spreken we samen af.

  1. Kennismaking

    Een gratis gesprek van 30 minuten over je tekst, je wensen en het niveau dat past.

  2. Offerte en planning

    Je krijgt een offerte op maat en we spreken samen een opleverdatum af.

  3. Redactie

    Ik ga aan de slag met je tekst. Je ziet precies wat ik heb aangepast.

  4. Jouw feedback

    Je bekijkt de wijzigingen en laat weten wat je ervan vindt.

  5. Oplevering

    Ik verwerk je feedback en lever de definitieve tekst op.

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil tussen redigeren en corrigeren?

Bij corrigeren haal ik spelling- en grammaticafouten uit je tekst. Bij redigeren kijk ik ook naar structuur, helderheid en toon. De inhoud blijft van jou.

Wat doet een eindredacteur?

Een eindredacteur doet de laatste controle voor publicatie. Die bewaakt de consistentie in stijl, schrijfwijze en opmaak. Vooral handig als meerdere mensen aan een tekst of publicatie meeschrijven.

Hoe lang duurt het?

Dat hangt af van de lengte van je tekst en het niveau. Een webpagina is vaak binnen een paar dagen klaar, een rapport binnen een week. We spreken de opleverdatum altijd samen af.

Blijft mijn eigen stem behouden?

Ja. Ik verbeter je tekst, ik maak er geen andere tekst van. Heeft je organisatie een tone of voice? Dan is die mijn uitgangspunt.

Kun je ook letten op SEO of B1-niveau?

Ja. Moet je tekst ook gevonden worden of moet hij voor iedereen begrijpelijk zijn? Dat bespreken we tijdens de kennismaking en neem ik mee bij het redigeren.

Wat kost het om een tekst te laten redigeren?

Dat hangt af van de lengte van je tekst en het niveau dat je nodig hebt. Na de kennismaking krijg je een offerte op maat.